蛇形美術館於海外正式開幕

新聞中心/整理

蛇形美術館展亭（Serpentine Pavilion）為海外第一個館，在日前盛大開幕，著名新媒體藝術家馮夢波，歌手、音樂家兼制作人張亞東傾情獻藝，為觀眾奉上精彩絕倫的數碼表演，此次開幕由英國駐北京大使館文化教育部部長艾琳（Carma Elliot）女士、北京聚名匯房地產開發有限公司董事長兼香港置地執行董事周明祖先生、蛇形美術館首席執行官雅娜·皮爾（Yana Peel）女士和藝術總監Hans Ulrich Obrist先生，家琨建築設計事務所主持建築師劉家琨先生以及香港置地中國商用物業副總裁林思靈女士共同出席了剪彩儀式。

蛇形美術館北京展亭是首座在英國以外地區合作委托和建造的蛇形美術館展亭，由中國傑出建築師、著名建築事務所家琨建築設計事務所主持建築師劉家琨先生擔綱設計。王府中環座落在北京市東城區王府井商業區的時尚高端生活中心，建築面積 15 萬平方米，為公眾提供時尚購物體驗，珍饌藝膳以及至臻至善的禮賓服務。王府中環蛇形美術館北京展亭則是王府中環草堂綠地的核心藝術空間裝置。

劉家琨從王府井的深厚歷史環境和蛇形美術館展亭18年的國際運作中尋找結合點，超越中國表象符號，以放之四海、無處不在的「力」為表現主題，從弓箭原理中汲取靈感，以「張弓搭箭，引而不發」的狀態來傳達一種剛柔相濟的東方意識。設計的主要特點是以彈簧鋼板為弓身，用弦一樣的鋼索將其強力拉彎，又通過底部箭一樣的鋼梁使三者平衡，從而形成一個充滿能量，內在緊張，各方角力的新型自穩定結構 —「弓拱」，蛇形美術館北京展亭是儒家文化中「威而不怒，內在平衡」的君子之道的外在呈現。

北京展亭文化項目的一個重要環節是「啟發靈感的系列講座」(Inspiration Talk Series)，包括一系列特別對話和小組討論，殿堂級建築師和藝術家應邀與金融、媒體、娛樂、零售和酒店等各行各業的思想領袖一起，就一系列話題展開辯論，探討藝術和文化在城市更新、創新和社會融合等主題中的作用。

北京聚名匯房地產開發有限公司董事長兼香港置地執行董事周明祖先生表示：「王府中環的蛇形美術館北京展亭文化項目將以社區為核心，探索藝術和文化對當今社會的益處和影響力，借由蛇形美術館北京展亭一系列藝術文化創意活動和體驗性生活方式，以體現與受眾互動、聯結、並構建社群的願景。」

蛇形美術館藝術總監Hans Ulrich Obrist先生表示：「今天，蛇形美術館北京展亭正式對外開放，它是蛇形美術館首次在英國以外的地區合作委托和建造的蛇形美術館展亭，是我們發展歷程中一個重要的裡程碑。在過去的18年裡，一年一度的蛇形美術館展亭項目已經成為融入適合各年齡人士生活的人文建築，我們希望為北京帶來同樣的體驗。」

蛇形美術館首席執行官雅娜·皮爾（Yana Peel）女士評價道:「劉家琨先生的設計令人眼前一亮，展亭與王府井建築的歷史背景以及草堂綠地的開放空間完美呼應，為藝術、文化、社交等活動以及各種專項活動提供了一個絕佳舞台。其創意源頭受倫敦展亭啟發，蛇形美術館北京展亭也將成為各種文化活動的匯聚點與起源地，提供不同凡響的文化體驗。」

北京展亭文化項目於展廳內外為社區提供一系列多元的藝術、文化和生活活動，包括「展亭周末」(Pavilion Weekends)專項活動，每月一次結合「啟發靈感的系列講座」中的兩個思想領袖主題講座，以及以家庭為焦點的社區活動，包括幸福和創造力主題座談、草坪派對、兒童迪斯科課堂、數碼表演和特別策劃的露天影院。

自開幕起至十月，除「展亭周末」外的每個夜晚，一個名為「平行弦」的動態裝置將在蛇形美術館進行數字化多媒體表演。

王府中環攜手蛇形美術館於今天正式揭幕蛇形美術館北京展亭，首座海外蛇形美術館展亭。從左到右: 香港置地中國商用物業副總裁林思靈女士、北京聚名匯房地產開發有限公司董事兼香港置地執行董事周明祖先生、家琨建築設計事務所主持建築師劉家琨先生、英國駐北京大使館文化教育部部長艾琳（Carma Elliot）女士、蛇形美術館首席執行官雅娜·皮爾（Yana Peel）女士、蛇形美術館藝術總監Hans Ulrich Obrist先生。

北京聚名匯房地產開發有限公司董事兼香港置地執行董事周明祖先生在蛇形美術館北京展亭揭幕儀式上致詞

蛇形美術館首席執行官雅娜·皮爾（Yana Peel）女士向嘉賓及媒體發表感言。

藝術總監Hans Ulrich Obrist先生說明蛇形美術館北京展亭的重大意義及王府中環在此藝術項目中的重要角色。

家琨建築設計事務所主持建築師劉家琨先生分享蛇形美術館北京展亭設計靈感。

藝術總監Hans Ulrich Obrist先生與家琨建築設計事務所主持建築師劉家琨先生分享討論蛇形美術館北京展亭設計理念。

蛇形美術館北京展亭由中國傑出建築師、著名建築事務所家琨建築設計事務所創始人主持建築師劉家琨先生擔綱設計。本著打造世界一流臨時展館的設計理念，劉家琨打造出這一傑出的展亭，綜合考量了北京歷史和社會環境，也從蛇形美術館展亭18年的崢嶸歲月中汲取了靈感。照片來源：家琨建築設計事務所設計 © 家琨建築設計事務所