小過年鞭春牛 宜蘭市今舉辦祈福活動

列印網頁

新聞中心/整理

「鞭春牛」是過去農業時期於立春時舉辦的一項活動，象徵春天來臨，告知農民必須準備春耕了，牛隻經過冬天休息後，藉此鞭策牠該開始耕作，而元宵節在古代社會中具有春節假期結束的意義，過完元宵節代表年假也正式結束，每個人又得回到自己的工作崗位努力工作，鞭春牛與元宵節的意義相仿，宜蘭市公所今年特別在五穀廟舉行鞭春牛祈福，在今日舉辦傳統三獻禮祭儀、鞭春牛暨恭送春牛復職祈福慶典活動。

宜蘭縣「迎春牛及鞭春牛遊街」的儀式最早起於清咸豐八年，由當時的通判(相當於今日的縣長)白富謙，在噶瑪蘭五圍的先農社稷神祇壇，也就是現在的宜蘭市五榖廟創辦，從農曆正月初一起，即安排摸春牛活動；至十五元宵，再由通判主持祭拜神農儀式，並脫靴至廟前的農田下田耕犁，最後再鞭打「春牛」三下，象徵新年已來，農民及春牛應開始春耕，各行各業都要回到崗位工作，當地廟宇最後會將「春牛」焚燒，民眾再把燒化後的灰燼帶回，灑到自家的農田、花園或菜圃上，祈求五穀豐收。

宜蘭市長江聰淵表示，今年鞭春牛系列活動獲得民眾熱烈的迴響，我們會將這地方特有的元宵活動繼續辦理下去，這次的鞭春牛活動相當成功，也代表今年有個美好的開始外，也祈祝上天保佑這片土地的人們都能平安順興。此外，元宵節在古代社會中具有春節假期結束的意義，過完元宵節代表年假也正式結束，將率領市公所全體繼續為各位人民頭家服務、打拼。